AVIS CLIENTS : School Rumble - Pack 2 Coffrets (12 DVD) - Edition Gold - 52 épisodes

Parfait

L'anime en lui-même est une très bonne adaptation du manga, mais la saison 2 se termine en plein milieu de l'intrigue. Si vous voulez connaître la suite, il faudra lire les mangas... qui ne sont plus édités en France.

Si vous comprenez l'anglais, je recommande que vous lisiez le manga. La traduction faite par l'éditeur Del Rey est excellente, et l'intégralité du manga est disponible en format digital dans plusieurs boutiques.

Revenons à nos moutons...

La localisation/traduction française est mauvaise. L'intérêt principal de l'anime est la progression des relations entre les différents personnages; pour ça, les honorifiques japonais sont très importants.

Le problème? Les traducteurs ont décidé de ne pas les utiliser du tout. Plusieurs scènes perdent ainsi leur sens original.

Les sous-titres et les matériaux bonus du coffret ont beaucoup de fautes d'orthographe.

C'est tout pour moi; les évaluations des autres clients couvrent le reste, notamment sur le doublage français, si vous voulez en savoir plus.

Très bien

Une série sympathique et loufoque , les coffrets sont beaux.

Pour la saison 1 , elle est juste excellente , Tenma m'a fait beaucoup rire , de même qu'Harima . je regrette que Imadori ne soit pas plus mis en avant , le play boy aurait pu nous donner plus de scènes hilarantes .

La saison 2 , ça part un peu dans tout les sens mais il y'a encore de bon épisodes , là ou ça va pas du tout c'est le changement de VF à la moitié de la seconde saison , mais comment a t'on pu changer ainsi les voix au point que ça change la personnalité des personnages , Tenma passe d'une fille godiche et maladroite à une une fille plus mature et plus amusante du tout , quel gachis sur ces 13 derniers épisodes mais on peut les voir en vost , ce qui rattrape ce gâchis mais on aurait aimé un VF identique du début à la fin.

Que ce la ne vous empêche pas d'acquérir cette série , elle est trop marrante et même de la compléter avec les 2 oav en vente sur ce site , à voir entre la saison 1 et 2.

Vous passerez donc un excellent moment avec cet animé barge , loufoque et très bon .

Très bon produit

Rien a dire

Ras

Excellent anime

Le produit est de très bonne qualité et le coffret est bien protégé et bien emballé

Trés bien

Parfait

Tout simplement le meilleur anime de comédie sentimentale que je connaisse.
À regarder en VOSTFR évidemment.

Série avec beaucoup du mourre .

Tout bien

J'adoooore !

Super manga bonne partie de fous rires je le conseille :)
Et vendre les 2 coffrets pour ce prix c'est le top :)

Super !!!

RAS

Pour commencer je tiens à dire que je connais pas la version
papier de ce manga donc ma critique ne concernera les points de différence entre le format papier et l animé.
Pour moi , les voix vf ne me dérange pas ,bien qu il faut s habituer au changement entre la partie 1 et la 2.
La partie 1 est plutôt exceptionnelle ,les gags sont excellent et bien mis en scène ,je me suis bien marrer jusqu?à a appeler un pote pour qu il vienne voir cette série mais voila la partie 2 qui arrive et la on ne peu s empêcher d être déçu,les gags deviennent n importe quoi en plus d être mal mis en scène et la ou la série était plutôt réaliste ,elle devient une sorte de science-fiction ..
plutôt étrange ce passage d un genre à l autre,de plus cela est fait avec une certaine maladresse déconcertante qui m a refroidi.

En conclusion:cette série commence vraiment fort avec une partie 1 enchaînant les gags hilarants pour s effondrer ensuite sur une partie 2 des plus étrange ,à croire que le scénariste s est perdu sur le chemin.
je retiendrais de cette ensemble, une certaine déception et un certain gâchis d une oeuvre qui avait vraiment bien commencé .
à voir pour sa partie 1 exceptionnelle.

Je confirme le commentaire d'Harima, le doublage vf de la saison 1 est excellente, par contre pour la deuxième moitié de la saison 2, le casting entier à changé.
Dommage pour une série qui rendait vraiment bien, la vf à été desastreuse.
Sinon je le recommande quand même car l'humour est au rendez vous.

Une bonne adaptation du manga, sauf que l'animé ne va pas jusqu'au bout, la fin est très ouverte.

J'ai choisi cet article parce que... il y a les voix original en sous-titré. Oubliez les voix françaises, elles sont catastrophique (changement de casting a partir de la moitier de la saison 2)

Les plus :
-c'est l'intégrale de l'animé
-une comedie incontournable
-en bonus, des interview :3
-le packaging est sympa.

Les moins :
-Les voix Françaises...

En conclusion :
Ben oui je vous le conseil, mais faut le regarder en Japonnais sous-titré. (en tout cas la saison 2)