AVIS CLIENTS : Dragon Ball Z Kai - Partie 3 - Collector - Coffret DVD - Arc Great Saiyaman, Boo

Produit conforme

Envoi très rapide, super produit, je recommande.

Bien

Excellent produit

Très bien

Très belle qualité de coffret

Super

Très bon coffret mais je regrette toujours autant qu'il n'y ait pas de livret inclus avec les épisodes, c'est dommage.

*****

Bon produit qui fait très plaisir à mes enfants

Parfait

Attention, pour la saison 2 en FR, ce ne sont pas les masters japonais (montage japonais, idem diffusé à la télévision jap.), mais les masters de la version internationale (montage américain).

Exemples. Les intrigues des épisodes sont différentes, les coupes de fin d'épisode sont différentes. Le montage américain contient 7 épisodes de plus que le montage japonais ainsi que des musiques différentes (y compris les génériques).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Dragon_Ball_Z_Kai#Troisi.C3.A8me_saison_.282014-2015.29

Mon avis c'est que le dynamisme est bien mieux avec le montage japonais et que cette version française-américaine est largement moins réussie voire plus fade, malheureusement.

C'est bien gentil de me répondre.
sauf que tu réponds à coté. oui car je parlais du décalage en VF et VOSTFR à la diffusion TV sur la numérotation des eps de 99 à 113..!
je ne parlais pas de la différence entre DBZ et DBZKAI..! je la connais bien sûr..
enfin, merci tout de même. ^^°

Oui il y a eu remontage de la série pour être plus courte et surtout éviter tous les hs de la version de base. Celle ci est la plus fidèle au manga d'origine. Au lieu de se plaindre il faut s'informer

2 étoiles seulement non pas pour la série qui reste un must (malgré la censure de cette version) mais uniquement cette édition plus que curieuse..! j'explique..:

1. les 2 premières box sont bleues et blanches..! ca va jurer avec cette 3ème rouge et jaune..!
2. les eps 99 à 133..? donc, ca couvre pas toute la saison de Majin Boo..! il semble qu'il y aura une 4ème box..
3. du coup, si ca s'étale sur 2 box, ca fera 100€ pour les 2..! juste pour Boo, ca fait cher..!
4. il y a un décalage de numérotation d'épisodes en la version japonais et la francaise sur les eps 99 à 113..! y a t'il eu un remontage de la part d'AB depuis la diffusion à la tv..? car sinon, va y avoir un soucis..! lol
5. hum.. livret..?, cartes..? dvd bonus..? non.. juste les bandes-annonces de Kazé.. bon, vous pouvez donc deviner qu'il y aura plus tard une édition collector qui réunira les 2 box de Boo moins cher..!

A voir selon les ressources de chacun..