Sailor Moon Crystal - Intégrale (Saisons 1 & 2) - Coffret DVD + Blu-ray - Combo CollectorSailor Moon Crystal - Intégrale - Coffret DVD + Blu-ray - Collector

Je suis fort enthousiaste que Sailor Moon Crystal soit enfin en combo DVD/BLU-RAY.
Voici mon avis personnelle sur cette série :
Sailor Moon Crystal n'est pas la suite de Sailor Moon mais un reboot .
En effet , il suit fidèlement le manga d origine ( contrairement a l anime des années 90 que lui fut librement adapté ).
Donc de se faite beaucoup de situations changent dans le déroulement de l intrigue ainsi que dans l histoire ,l histoire est plus sombre , par moment plus tragique même !. il y a aussi une atmosphère fort romantique par apport au couple principal de la série .
Niveau design :
Je trouve que globalement c est réussit ,même si je ne suis pas forcement fan des transformations 3D ( le reste de l anime est en 2D ) mais sa passe malgré tout .
Niveau doublage:
J'adore la version original mais je regrette que les sous-titres soit un copié collé de la version française .
cependant j ai pus constater un décalage des sous titres sur le blu-ray 1 épisode 2 ( durant tout l épisode et 3 ( après le Eye Catch ) et le blu-ray 2 épisodes 11, 12 et 14 après le Eye Catch
mais inutile de crier au secours , kazé prévois un remplacement il suffit de les contacter par mail via sav_kaze@vizeurope.com
Quand a la version française elle n'est pas mal du tout ( surtout pour les Blu-ray , l audio n est pas compressé contrairement a l audio DVD , mais c est normal vue qu un blu-ray a plus de capacité de stockage qu un dvd )
je l avais pas forcement apprécier durant son passage Tv car je trouvais les voix fort aiguës ( tout comme sur les dvd ) mais pour les blu-ray j ai rien a dire sur le doublage c est bon je l apprécie
Niveau contenu du coffret:
Il y a 1 livret collector de 172 pages ( qui regroupent tout les livrets de l édition japonaise ) ,
et je trouve que le coffret est bien fait dans sa globalité .
Ma conclusion :
Même si majoritairement aux yeux des fans Sailor Moon Crystal n'est pas a la hauteur de sa grande s?ur des années 90 ,( même si personnellement je trouve que ce n est pas comparable pour diverses raisons )
elle mérite toute fois d être vue et appréciée malgré tout , car pour moi elle en vaux le coup .
J'ai longtemps souhaité qu'un anime fidèle au manga d'origine vois le jour ( et ce malgré que j'aime énormément l'anime des années 90 )
et je fut exaucée .
toutefois j ai un petite regret pour le doublage ( qui n est pas la faute de kazé ) j aurais voulu que certaines choses ne soit pas francisé ( mamoru rebaptisé endy , ami rebaptisée émi , tuxedo mask /l'homme masqué ,les attaques , les transformations , dark kingdom / royaume des ténèbres, queen beryl /reine beryl , usako / mon lapin , mamo-chan / endy chéri ex...........) où du moins que la vostfr garde tout cela mais bon je fait avec

malgré tout Je conseille quand meme sans hésitation Sailor Moon Crystal a tout les fans du manga mais aussi a la nouvelle génération .
Petite mise en garde quand même ,les épisodes ne sont pas censurés ( contrairement a son passage TV )

Je recherchais : Appréciant la série.

J'ai choisi cet article parce que : Fan de la licence animée de Sailor Moon.

Les plus : VF / VO + Livret de 172 pages, version corrigée par rapport à la sortie Web.

Les moins : Problème dans l'épisode 2 - à voir dans les autres - Sous-titre décalé (gros décalage quoi)

En conclusion : Une série sympathique, coffret agréable mais hélas entaché par des erreurs de production (sous-tires décalés). À croire que cette licence est maudite en France. À voir si Kazé France vont proposer une version 2 pour les erreurs.

Achat effectué à Japan Expo en avant première.

Le reboot de cet anime est vraiment sympa et bien réalisé. J'avais une nostalgie pour la VF d'epoque mais bon elle ne brillait pas forcément non plus par sa qualité. Par contre pourquoi toujours faire des combos Blu-ray et DVD pour la même chose? Ca gonfle le prix inutilement et la taille du coffret aussi. Les séparer serait plus judicieux pour ceux qui veulent le format DVD ou bien BRD...

j'adore je veux la suite svp

Très belle série. DVD et blu-ray + plus un livret collector . A conseiller pour les fans.

Très joli coffret peut être un peu cher ( à cause du combo blue-ray / DVD ) je ne peux rien dire sur l'œuvre car je ne l'ai pas encore vu.

Très beau coffret , belle masterisation , même sur les DVD , qualité irréprochable !!!

Trop peu de contenu additionnel pour le prix

Mes filles adorent différents par contre de la série vue sur tf1. Mais l histoire restent la même quand même.

Excellent